{"id":267,"date":"2025-12-29T16:19:12","date_gmt":"2025-12-29T16:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-regina-milano.ms3.decms.eu\/?page_id=267"},"modified":"2026-01-26T16:34:39","modified_gmt":"2026-01-26T16:34:39","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

PRIVACY POLICY \u2013 HOTELINVEST S.r.l.<\/strong><\/h2>\n

AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 14 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016\/679 (GDPR) E DEL D. LGS. 196\/2003 E SS.MM.II., NONCH\u00c9 DELL\u2019ART. 122 SUL TRATTAMENTO DI COOKIE<\/p>\n

1. Titolare del trattamento<\/h3>\n

Il Titolare del trattamento \u00e8 HOTELINVEST S.r.l., con sede legale in Via Cesare Correnti 13, 20123 Milano, P.IVA 04156360150, in persona del legale rappresentante pro tempore.
\nIl Titolare non \u00e8 soggetto all\u2019obbligo di designazione del Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), ai sensi dell\u2019art. 37 del GDPR.
\nPer ogni richiesta relativa alla protezione dei dati personali, \u00e8 possibile contattare il Titolare agli indirizzi indicati nel punto 10.<\/p>\n

2. Tipi di dati trattati e finalit\u00e0 del trattamento<\/h3>\n

a) Dati di navigazione
\nI sistemi informatici e le procedure software che gestiscono questo sito raccolgono automaticamente alcuni dati personali, la cui trasmissione \u00e8 implicita nell\u2019uso dei protocolli Internet.<\/p>\n

Tali dati:
\n– sono necessari alla fruizione dei contenuti web;
\n– vengono utilizzati per finalit\u00e0 statistiche anonime e aggregate;
\n– sono conservati per un massimo di 7 giorni, salvo esigenze di accertamento di reati da parte dell\u2019autorit\u00e0 giudiziaria.<\/p>\n

b) Dati forniti volontariamente dall\u2019utente
\nL’invio facoltativo, esplicito e volontario di dati personali tramite moduli (es. \u201cContatti\u201d), e-mail o messaggi implica la raccolta di dati personali come nome, email, telefono ecc., trattati per fornire risposte e servizi richiesti.<\/p>\n

Il conferimento dei dati contrassegnati da asterisco (*) \u00e8 obbligatorio per poter dare seguito alle richieste. In mancanza, il servizio non potr\u00e0 essere erogato.
\nL\u2019interessato \u00e8 libero di astenersi dal comunicare tali dati, senza che ci\u00f2 abbia alcuna conseguenza sulla disponibilit\u00e0 dei servizi ulteriori o sull\u2019operativit\u00e0 generale.<\/p>\n

c) Pagina “PRENOTA ORA” e sistema di prenotazione D-EDGE
\nCliccando su \u201cPRENOTA ORA\u201d, l\u2019utente viene reindirizzato al sistema di prenotazione online fornito da D-EDGE Hospitality Solutions, utilizzato da Hotel Regina per la gestione delle prenotazioni.<\/p>\n

All\u2019interno della piattaforma, l\u2019utente potr\u00e0 inserire i propri dati personali per finalit\u00e0 legate alla gestione della prenotazione, della clientela, della fatturazione e dell\u2019assistenza clienti.<\/p>\n

HOTELINVEST S.r.l. (Hotel Regina) rimane titolare del trattamento dei dati personali, mentre D-EDGE opera come responsabile del trattamento, ai sensi dell\u2019art. 28 GDPR.<\/p>\n

Per maggiori informazioni sul trattamento dati all\u2019interno della piattaforma, l\u2019utente pu\u00f2 consultare l\u2019informativa disponibile al seguente link:
\nhttps:\/\/www.secure-hotel-booking.com\/Hotel-Regina\/JTSN\/30089\/it-IT\/legalnotice<\/p>\n

d) Cookie e strumenti di tracciamento
\nQuesto sito utilizza cookie tecnici necessari al funzionamento e, previo consenso, cookie analitici e di terze parti. Per dettagli si rinvia alla Cookie Policy.<\/p>\n

3. Finalit\u00e0 e base giuridica del trattamento<\/h3>\n

| Finalit\u00e0 | Base giuridica (art. 6 GDPR)<\/p>\n

| Navigazione sul sito | Interesse legittimo (lett. f) |
\n| Risposta a richieste via form\/email | Esecuzione di misure precontrattuali (lett. b) |
\n| Adempimenti legali e obblighi normativi | Obbligo legale (lett. c) |
\n| Marketing e newsletter (se previsto) | Consenso esplicito (lett. a) |
\n| Google Analytics (anonimo) | Consenso dell\u2019utente tramite banner cookie |<\/p>\n

4. Modalit\u00e0 del trattamento<\/h3>\n

Il trattamento avviene con strumenti elettronici e manuali, nel rispetto dell\u2019art. 32 GDPR, da personale autorizzato e formato. Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate.
\nNon \u00e8 previsto alcun processo decisionale automatizzato n\u00e9 attivit\u00e0 di profilazione senza consenso esplicito.<\/p>\n

5. Comunicazione e destinatari dei dati<\/h3>\n

I dati potranno essere comunicati a soggetti che agiscono per conto del Titolare:
\n– fornitori tecnici (hosting, CRM, email, booking),
\n– consulenti per obblighi di legge.<\/p>\n

Tutti sono nominati responsabili del trattamento ex art. 28 GDPR. Elenco disponibile su richiesta.<\/p>\n

6. Trasferimento dei dati personali<\/h3>\n

I dati sono trattati all\u2019interno dello Spazio Economico Europeo (SEE). In caso di trasferimenti extra-UE, avverranno secondo gli artt. 44 ss. del GDPR con adeguate garanzie (es. SCC).<\/p>\n

7. Periodo di conservazione<\/h3>\n

– Form contatti: max 12 mesi
\n– Fatturazione: fino a 10 anni
\n– Marketing: fino a revoca, max 24 mesi
\n– Cookie: variabile, max 12 mesi
\nAlla scadenza, i dati saranno cancellati o anonimizzati.<\/p>\n

8. Diritti dell\u2019interessato<\/h3>\n

Gli interessati possono esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR:
\n– accesso, rettifica, cancellazione;
\n– limitazione, opposizione;
\n– portabilit\u00e0;
\n– revoca del consenso;
\n– reclamo al Garante (www.garanteprivacy.it).<\/p>\n

9. Contatti del Titolare del trattamento<\/h3>\n

Hotel Regina \u2013 HOTELINVEST S.r.l.
\nVia Cesare Correnti 13, 20123 Milano
\nEmail: info@hotelregina.it
\nTel: +39 02 58106913<\/p>\n

DATA ULTIMO AGGIORNAMENTO: LUGLIO 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PRIVACY POLICY \u2013 HOTELINVEST S.r.l. AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 14 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016\/679 (GDPR) E DEL D. LGS. 196\/2003 E SS.MM.II., NONCH\u00c9 DELL\u2019ART. 122 SUL TRATTAMENTO DI COOKIE 1. Titolare del trattamento Il Titolare del trattamento \u00e8 HOTELINVEST S.r.l., con sede legale in Via Cesare Correnti 13, 20123 Milano, P.IVA 04156360150, in […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-default-3.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-267","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrivacy Policy - Hotel Regina Milano -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"PRIVACY POLICY \u2013 HOTELINVEST S.r.l. AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 14 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016\/679 (GDPR) E DEL D\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Hotel Regina Milano -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PRIVACY POLICY \u2013 HOTELINVEST S.r.l. AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 14 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016\/679 (GDPR) E DEL D\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Regina Milano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelregina.it\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T16:34:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotelregina.it\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/12\/keempinski_HotelRegina_slide.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Hotel Regina Milano -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-29T16:19:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T16:34:39+00:00\",\"description\":\"PRIVACY POLICY \u2013 HOTELINVEST S.r.l. AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 14 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016\/679 (GDPR) E DEL D\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/\",\"name\":\"Hotel Regina Milano\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/#organization\",\"name\":\"Hotel Regina Milano\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/12\/logo_hotel_regina_color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/12\/logo_hotel_regina_color.svg\",\"width\":100,\"height\":87,\"caption\":\"Hotel Regina Milano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelregina.it\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hotelreginamilano\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Hotel Regina Milano -","description":"PRIVACY POLICY \u2013 HOTELINVEST S.r.l. AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 14 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016\/679 (GDPR) E DEL D","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Hotel Regina Milano -","og_description":"PRIVACY POLICY \u2013 HOTELINVEST S.r.l. AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 14 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016\/679 (GDPR) E DEL D","og_url":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Hotel Regina Milano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotelregina.it\/","article_modified_time":"2026-01-26T16:34:39+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.hotelregina.it\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/12\/keempinski_HotelRegina_slide.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Hotel Regina Milano -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/#website"},"datePublished":"2025-12-29T16:19:12+00:00","dateModified":"2026-01-26T16:34:39+00:00","description":"PRIVACY POLICY \u2013 HOTELINVEST S.r.l. AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 14 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016\/679 (GDPR) E DEL D","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/","name":"Hotel Regina Milano","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/#organization","name":"Hotel Regina Milano","url":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotelregina.it\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/12\/logo_hotel_regina_color.svg","contentUrl":"https:\/\/www.hotelregina.it\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/12\/logo_hotel_regina_color.svg","width":100,"height":87,"caption":"Hotel Regina Milano"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotelregina.it\/","https:\/\/www.instagram.com\/hotelreginamilano\/"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/267\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelregina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}